A CONSTRUCAO DA LÍNGUA PORTUGUESA FRENTE AO CASTELHANO

A construção da língua portuguesa frente ao castelhano é um trabalho que “surgiu da idea de que seria interessante examinar a consideração que recebia o galego nos tratados gramaticais e ortográficos portugueses dos séculos XVI e XVII”. Como indica o autor, “queria saber em concreto se a nossa língua era encarada pelos autores das tais gramáticas e ortografias como uma entidade autónoma, claramente diferenciada do portugês, ou, antes, como uma sua subespécie”.

Através de um percurso sistemático pelas obras referidas, o autor consegue conjugar o rigor intelectual com a paixão investigadora para oferecer aos leitores de Laiovento uma aportação original no campo dos estudos lingüísticos.